El joven había muerto por una doble fractura en el cráneo.
El fiscal penal 1 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas, Pablo Rivero, requirió juicio ante el Juzgado de Garantías 3 para Jorge Damián Toconás de 24 años por el delito de homicidio simple agravado por la participación de un menor y para un menor de 17 años por el delito de homicidio simple en perjuicio de Jonathan Exequiel Burgos de 17 años.
El hecho ocurrió la madrugada del 31 de marzo en el Grupo 648 de Barrio Castañares, cuando la víctima fue agredido por Toconás y el menor con piedras y un palo, produciéndole una doble fractura en el cráneo con pérdida de masa encefálica por lo que fue hospitalizado y falleció el 25 de Abril producto de las lesiones recibidas.
Rivero explica en los fundamentos que se logró determinar que al momento de la agresión, es el menor imputado quien da el primer golpe a la víctima con un palo en la cabeza y que cuando ésta cae, Toconás lo golpea con una piedra, provocándole la segunda lesión, por lo cual advierte en forma clara y contundente que la conducta de ambos estuvo orientada a producir la muerte de Burgos.
Fuente: DNI SALTA